Akihabara
Akihabara also called Akiba after a former local shrine, is a district in central Tokyo that is famous for its many electronics shops. In more recent years, Akihabara has gained recognition as the center of Japan's otaku culture, and many shops and establishments devoted to anime and manga are now dispersed among the electronic stores in the district.
あきはばら は いぜん の ローカル さんぱい し た のち 、 とうきょう の ちゅうおう ぶ に は 、 ちく の おおく の みせ で ゆうめい な と よば れる 。 は さいきん の とし に 、 あきはばら にんしき が にっぽん の オタク ぶんか の ちゅうしん として え られ た が 、 アニメ や マンガ に ささげ られる おおく の お みせ や じぎょう しょ で は 、 でんし てき な ほぞん の ま で は 、 ちく ない で ぶんさん さ れ ます 。
Pokemon Center
If you are interested in Pokemon merchandise, this is the place to go! The Pokemon Center is a specialty store where you can fill all your Pokemon needs.
ポケモン を しょうひん に きょうみ が ある ばあい は 、 この いどう する に は 、 はいち さ れ て い ます 。 の ポケモンセンター で は すべて の ポケモンニーズ を みたす こと が できる せんもん てん です 。
Shibuya
Shibuya is one of the twenty-three city wards of Tokyo, but often refers to just the popular shopping and entertainment area found around Shibuya Station. Shibuya is one of Tokyo's busiest districts, packed with shopping, dining and nightclubs serving swarms of visitors that come to the district everyday. Shibuya is a center for Japanese fashion trends.
しぶや は とうきょう の し の けん く の ひとつ で ある が 、 ひんぱん に しぶや えき に は 、 にんき の ある ショッピング がい や エンターテインメント の エリア を さし ます 。 しぶや は とうきょう で もっとも にぎやか な ちく 、 ショッピング 、 レストラン 、 ナイトクラブ 、 ちく に まいにち くる ほうもん しゃ の むれ が たのしめる の です 。 しぶや にっぽん の ファッション トレンド の ちゅうしん と なっ て ます 。
Tsukiji
Tsukiji is the biggest wholesale fish and seafood market in the world and also one of the largest wholesale food markets of any kind. The market is located in Tsukiji in central Tokyo, and was a major attraction for foreign visitors.
つきじ は さいだい の おろしうり ぎょ と シーフード マーケット の せかい と 、 にんい の しゅるい の さいだい の しょくひん おろしうり しじょう の ひとつ で ある 。 は 、 つきじ しじょう の とうきょう の ちゅうしん ぶ に いち し 、 がいこく じん かんこう きゃく の ため の しゅよう な アトラクション だっ た 。